/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) palabras técnicas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: palabras técnicas
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt577 - : Este artículo es resultado del proyecto Fondecyt Regular n° 1190702 titulado “Lenguaje claro, palabras técnicas y conceptos jurídicos indeterminados: el razonamiento judicial sobre la ley AUGE’ . Este artículo también contó con el apoyo del del proyecto de investigación “Discriminación e igualdad. Un análisis filosófico de la relevancia jurídica de los estereotipos”
2
paper CO_Lenguajetxt149 - : Dada la importancia de este vocabulario, ^[60]Beck, McKeown y Kucan (2013) lo presentan en tres categorías: Tier I, constituido por las palabras que se usan en conversaciones cotidianas, por ejemplo: “run, look”; Tier II, palabras de alta frecuencia, generalmente usadas en más de una disciplina de estudio, pero no llegan a ser técnicas; los autores las llaman palabras “educated”, por ejemplo: “scamper and scrutinize; Tier III, palabras técnicas que se inscriben dentro de una disciplina de estudio específica, por ejemplo: “blatosphere”, “igneous” . Desde esta perspectiva, Tier II y Tier III constituyen el vocabulario académico y son, de hecho, las bases del contexto escolar norteamericano para potenciar el éxito de los estudiantes en comprensión de lectura.
3
paper UY_ALFALtxt67 - : [136][8] Considero palabras técnicas de la informática y el deporte a aquellas que se ajustan al estatuto de las “palabras especializadas” tal como las define [137]Cabré (1993: 169): las palabras “de una determinada disciplina (y también de un ámbito de actividad específica )”, que, como se sabe, constituyen “la terminología propia de esa especialidad” (ibid.) (cf. nn. 18; 21; 24, y 26).
Evaluando al candidato palabras técnicas:
1) tier: 5
2) disciplina: 3 (*)
palabras técnicas
Lengua:
Frec: 8
Docs: 6
Nombre propio: / 8 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.000 = (1 + (1+3.16992500144231) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado